ترجمه فارسی آهنگ ترکی Aleyna Tilki Yalnız Çiçek

ترجمه فارسی آهنگ ترکی Aleyna Tilki Yalnız Çiçek

ترجمه فارسی آهنگ ترکی Aleyna Tilki Yalnız Çiçek

O derin uçurumlarda açan
در پرتگاه های عمیق، باز شده
Dikeni zehirli yalnız çiçek
گل تنهایی که خارهای سمی داره
Suç olur muydu seni bir kez koklayıp ölmek
آیا گناه می شد تورو یک بار بو کردن و مردن

Fırtına olsam kırsam dikenini
[اگه] طوفان باشم و خارهات رو بکنم
Yüreğimle dokunsam çiçeğine
با قلبم لمس کنم گلت رو
Bu inat bu dik bakış neden gözlerime
این لجبازی، این طوری خیره شدن به چشمام برای چیه

Kendini bırak bırak artık benim cennetime
خودت رو رها کن، دیگه به بهشت من رها کن
Ayrı iklimsin ne çare
اقلیم دیگه ای هستی، چاره ای نیست
Ben sana vurgun biçare
منم بیچاره ای که عاشق تو شده
Sarardım soldum hasretinle
زرد و پژمرده شدم در حسرتت

Ayrı iklimsin apayrı
اقلیم دیگه ای هستی، کاملا متفاوت
Sert soğuklar mağrur sevdalı
سرمای سخت(رفتار سرد و سخت)، عاشق مغرور
Kavrulup yanarım be niye…
من چرا سرخ شده و دارم می سوزم….
(من که عاشق سفت و مغروری بودم، چرا دارم اینطوری می سوزم)

نام آهنگ : Yalnız Çiçek

خواننده : Aleyna Tilki

همکاری : Emrah Karaduman

آلبوم : Yıldız Tilbe’nin Yıldızlı Şarkıları

سال : ۲۰۱۸

شعر : Yıldız Tilbe

آهنگ : Tarık Sezer

ترانه Yalnız Çiçek برای اولین بار در سال ۱۹۹۴ توسط Yıldız Tilbe به صدا در آمده است.

در سال ۲۰۱۸ در آلبومی که از ترانه های Yıldız Tilbe به نام Yıldız Tilbe’nin Yıldızlı Şarkıları تشکیل شده بود، این آهنگ توسط Aleyna Tilki با همکاری Emrah Karaduman به صدا در آمد و در آلبوم Yıldız Tilbe جای گرفت و توانست یکی از بهترین بازخورد ها رو داشته باشه.

منبع : زورنا

شما هم دیدگاهی برای این مطلب ارسال کنید

نام شما

ایمیل شما

وب سایت شما
تبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیتتبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیت

... درباره ی دورانیت ...

دورانیت از مجموع دو کلمه دوران Doran + آی تی IT راه اندازی شده است.

... ابر برچسب ها ...

آدرس سایت سکه ثامن آموزش زبان ترکیه ای با آهنگ اس ام اس رسمی تبریک تولد مهر ماه اعدام امیر تتلو امیر تتلو مرتد شد اهانت امیر تتلو به امام حسین ع اهانت امیر تتلو در اینستاگرام به شهدای حادثه اهواز اینستاگرام امیر علی اکبری اینستاگرام ساشا سبحانی اینستاگرام وحید خزایی برنامه مذهبی اندروید بیوگرافی بازیگران تتوی جدید امیر تتلو تحقیق برای درس شناخت هنر گرافیک ترجمه آهنگ ایلیاس ترجمه آهنگ های خواننده ترکیه ای الیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی ایلیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی مورات بز تشییع جنازه عزت الله انتظامی تعداد کشته های حمله تروریستی اهواز تعداد کشته و شهید حادثه تروریستی رژه اهواز توهین امیر تتلو به محرم و امام حسین توهین رسایی به امیر تتلو و واکنش توهین ساشا سبحانی حکم مرتدد و ارتداد امیر تتلو داعش در اهواز دانلود رایگان قالب فروشگاهی فارسی و رسپانسیو درمان مشکل نعوظ مردان با زنجبیل دستگیری وحید خزایی در ترکیه سپیده بزمی پور همسر شاهرخ استخری شایعه حمید هیراد شهریور یعنی... طرز تهیه زنجبیل تازه طرز صحیح مصرف تخم کتان عکس امیر تتلو در دریا شنا کردن عکس امیر علی اکبری و همسرش عکس برای پست اینستاگرام محرم عکس تلگرام مهر ماهیم عکس نوشته شب اربعین عکس نوشته های اسم برای محرم عکسنوشته های شعر محرم عکس نوشته گریه آور پاییز 97 عکس های عاشقانه گریه آور پاییز عکس های مراسم تشییع عزت الله انتظامی عکس پروفایل دخترونه مهر ماهی عکس پروفایل گریه آور پاییزی فرهاد زاهدی فر مدیر سکه ثامن قد امیر تتلو ماجرای حمله تروریستی در اهواز محرم 97 مسئولیت حمله تروریستی امروز در اهواز مصرف تخم شربتی در حاملگی مهر ماهی جان تولد مبارک + عکس میلاد پیامبر واقعیت سفر به گذشته در زمان واکنش هنرمندان به ازدواج سمانه پاکدل و هادی کاظمی وحید خزایی تحت تعقیب ولادت حضرت محمد پیام ادبی تسلیت محرم کد تبلیغات متنی برای وبلاگ و سایت

©دورانیت / بازنشر مطالب بلامانع است