ترجمه فارسی آهنگ Mustafa Ceceli & Sinan Akçıl Anlarsın

ترجمه فارسی آهنگ Mustafa Ceceli & Sinan Akçıl Anlarsın

ترجمه فارسی آهنگ Mustafa Ceceli & Sinan Akçıl Anlarsın

Anlarsın…
می فهمی
bir sevda geçti başımdan,
یک عشق از سرم گذشت (دچار یک عشق شدم)
geçti gitti bi sürü yalandan,
گذشت و رفت از میان یک دسته دروغ
yaşatır hayat yarasıyla,
حیات با زخماش به آدم زندگی می ده
kalan kalbin yarısıyla …
با نصف قلبی که مونده …

ne kadar iyi olur sevgi bize yasak olsa ya da uzak olsa,
چقدر قشنگ میشه عشق برای ما ممنوع باشه یا دور (دست نیافتنی) باشه
ne isterim Allah tan..
چی می خوام از خدا …

hayat bu bir gün güler elbet,
زندگی اینه، البته که یک روز می خنده
bana döner elbet,
البته برای من بر می گرده
gülebilsem yine seninle..
اگه بتونم یک بار دیگه با تو بخندم …

ترجمه فارسی آهنگ mustafa ceceli anlarsin + متن اصلی

ben sevdanın her halini,
من هر حال عشق رو،
Mağlubunu galibini anladım yaşayınca seninle,
بازنده و پیروزش رو شناختم وقتی با تو زندگی می کردم
Herkesten özür dilerim,
از همه عذر می خوام
bilsem de yine dönerim,
اگه بدونم بازم بر می گردم،
Ne var ettiğim yeminde?
در قسمی که خوردم چی هست؟

ben sevdanın her halini,
من هر حال عشق رو،
Mağlubunu galibini anladım yaşayınca seninle,
بازنده و پیروزش رو شناختم وقتی با تو زندگی می کردم
Herkesten özür dilerim,
از همه عذر می خوام
bilsem de yine dönerim,
اگه بدونم بازم بر می گردم،
bi Başına gelse senin de Anlarsın..
اگه به سر تو هم بیاد ، می فهمی (درک می کنی)

  • نام آهنگ : Anlarsın
  • خواننده : Mustafa Ceceli
  • با همخوانی : Sinan Akçıl
  • آلبوم : تک آهنگ می باشد
  • سال : ۲۰۱۸
  • شعر : Sinan Akçıl
  • آهنگ : Zülfi Badalov

شما هم دیدگاهی برای این مطلب ارسال کنید

نام شما

ایمیل شما

وب سایت شما
تبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیتتبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیت

... درباره ی دورانیت ...

دورانیت از مجموع دو کلمه دوران Doran + آی تی IT راه اندازی شده است.

... ابر برچسب ها ...

آدرس سایت سکه ثامن آموزش زبان ترکیه ای با آهنگ اس ام اس رسمی تبریک تولد مهر ماه اعدام امیر تتلو امیر تتلو مرتد شد اهانت امیر تتلو به امام حسین ع اهانت امیر تتلو در اینستاگرام به شهدای حادثه اهواز اینستاگرام امیر علی اکبری اینستاگرام ساشا سبحانی اینستاگرام وحید خزایی برنامه مذهبی اندروید بستن ادیت و ویرایش در وردپرس بسته 200 هزار تومانی حمایتی دولت تتوی جدید امیر تتلو تحقیق برای درس شناخت هنر گرافیک ترجمه آهنگ ایلیاس ترجمه آهنگ های خواننده ترکیه ای الیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی ایلیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی مورات بز تشییع جنازه عزت الله انتظامی تعداد کشته های حمله تروریستی اهواز تعداد کشته و شهید حادثه تروریستی رژه اهواز توهین امیر تتلو به محرم و امام حسین توهین رسایی به امیر تتلو و واکنش توهین ساشا سبحانی جلوگیری از ویرایش قالب در پیشخوان وردپرس حکم مرتدد و ارتداد امیر تتلو داعش در اهواز دانلود رایگان قالب فروشگاهی فارسی و رسپانسیو درمان مشکل نعوظ مردان با زنجبیل دستگیری وحید خزایی در ترکیه سپیده بزمی پور همسر شاهرخ استخری شایعه حمید هیراد شهریور یعنی... طرز تهیه زنجبیل تازه طرز صحیح مصرف تخم کتان عکس امیر تتلو در دریا شنا کردن عکس امیر علی اکبری و همسرش عکس برای پست اینستاگرام محرم عکس تلگرام مهر ماهیم عکس نوشته شب اربعین عکس نوشته های اسم برای محرم عکسنوشته های شعر محرم عکس نوشته گریه آور پاییز 97 عکس های عاشقانه گریه آور پاییز عکس های مراسم تشییع عزت الله انتظامی عکس پروفایل دخترونه مهر ماهی عکس پروفایل گریه آور پاییزی فرهاد زاهدی فر مدیر سکه ثامن قد امیر تتلو ماجرای حمله تروریستی در اهواز محرم 97 مسئولیت حمله تروریستی امروز در اهواز مصرف تخم شربتی در حاملگی مهر ماهی جان تولد مبارک + عکس واقعیت سفر به گذشته در زمان واکنش هنرمندان به ازدواج سمانه پاکدل و هادی کاظمی وحید خزایی تحت تعقیب پیام ادبی تسلیت محرم کد تبلیغات متنی برای وبلاگ و سایت

©دورانیت / بازنشر مطالب بلامانع است