ترجمه فارسی آهنگ Imagine Dragons Gold

ترجمه فارسی آهنگ Imagine Dragons Gold

ترجمه فارسی آهنگ Imagine Dragons Gold

Gold First comes the blessing of all that you dreamed
اول رحمتی از همه ی اونچیزیکه تو ارزو کردی میاد

But then comes the curses of diamonds and rings
ولی بعدا نفرین هایی از الماس و حلقه ها میاد

Only at first did it have its appeal
فقط درعمل ابتدایی جذبه ی خودشو داشت

But now you can’t tell the false from the real
ولی الان تو میتونی اشتباه رو از حقیقت و درستی تشخیص بدی

Who can you trust?
به چکسی میتونی اطمینان کنی؟

Who can you trust?
به چکسی میتونی اطمینان کنی؟

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold
وقتی همه چیز همه چیز همه چیز که تو لمس میکنی به طلا تبدیل میشه طلا طلا

Everything, everything, everything you touch turns to gold, gold
همه چیزهر چیزی که تو دست میزنی به طلا تبدیل میشه طلا طلا

Statues and empires are all at your hands
تندیس ها و امپراطوری ها همه در دست تواند

Water to wine and the finest of sands
اب برای شراب و بهترین شن ها

When all that you have’s turnin’ stale and it’s cold
وقتی هرچیزی که داری در حال کهنه شدن هست و سرده

Oh, you no longer fear when your heart’s turned to gold
اوه تو بیشتر از این احساس ترس نخواهی داشت وقتی قلبت به طلا تبدیل میشه

Who can you trust?
به چکسی میتوانی اعتماد کنی

Who can you trust?
به چکسی میتوانی اعتماد کنی

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold
وقتی همه چیز همه چیز همه چیز که تو لمس میکنی به طلا تبدیل میشه طلا طلا

Everything, everything, everything you touch turns to gold, gold
همه چیزهر چیزی که تو دست میزنی به طلا تبدیل میشه طلا طلا

I’m dying to feel again
من در حال مردنم تا دوباره احساس کنم

Oh, anything at all
اوه هیچ چیزی

But, oh, I feel nothing, nothing, nothing
ولی اوه من چیزی حس نمیکنم هیچ چیز هیچ چیز

  • آهنگ : Gold – طلا
  • هنرمند :تیم Imagine Dragons
  • شعر از : Alexander Junior Grant / Benjamin Arthur Mckee / Daniel Platzman / Daniel Coulter Reynolds / Daniel James Platzman / Daniel Wayne Sermon
  • تهیه کننده : Alex da Kid
  • لیبل : Interscope / KIDinaKORNER
  • ژانر (سبک) : Alternative / Indie
  • آلبوم : Smoke + Mirrors – دود و آینه ها
  • منتشر شده : ۲۰۱۵

شما هم دیدگاهی برای این مطلب ارسال کنید

نام شما

ایمیل شما

وب سایت شما
تبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیتتبلیغات دورانیت

تبلیغات دورانیت

... درباره ی دورانیت ...

دورانیت از مجموع دو کلمه دوران Doran + آی تی IT راه اندازی شده است.

... ابر برچسب ها ...

آدرس سایت سکه ثامن آموزش زبان ترکیه ای با آهنگ اس ام اس رسمی تبریک تولد مهر ماه اعدام امیر تتلو امیر تتلو مرتد شد اهانت امیر تتلو به امام حسین ع اهانت امیر تتلو در اینستاگرام به شهدای حادثه اهواز اینستاگرام امیر علی اکبری اینستاگرام ساشا سبحانی اینستاگرام وحید خزایی برنامه مذهبی اندروید بستن ادیت و ویرایش در وردپرس بسته 200 هزار تومانی حمایتی دولت تتوی جدید امیر تتلو تحقیق برای درس شناخت هنر گرافیک ترجمه آهنگ ایلیاس ترجمه آهنگ های خواننده ترکیه ای الیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی ایلیاس ترجمه فارسی آهنگ ترکی مورات بز تشییع جنازه عزت الله انتظامی تعداد کشته های حمله تروریستی اهواز تعداد کشته و شهید حادثه تروریستی رژه اهواز توهین امیر تتلو به محرم و امام حسین توهین رسایی به امیر تتلو و واکنش توهین ساشا سبحانی جلوگیری از ویرایش قالب در پیشخوان وردپرس حکم مرتدد و ارتداد امیر تتلو داعش در اهواز دانلود رایگان قالب فروشگاهی فارسی و رسپانسیو درمان مشکل نعوظ مردان با زنجبیل دستگیری وحید خزایی در ترکیه سپیده بزمی پور همسر شاهرخ استخری شایعه حمید هیراد شهریور یعنی... طرز تهیه زنجبیل تازه طرز صحیح مصرف تخم کتان عکس امیر تتلو در دریا شنا کردن عکس امیر علی اکبری و همسرش عکس برای پست اینستاگرام محرم عکس تلگرام مهر ماهیم عکس نوشته شب اربعین عکس نوشته های اسم برای محرم عکسنوشته های شعر محرم عکس نوشته گریه آور پاییز 97 عکس های عاشقانه گریه آور پاییز عکس های مراسم تشییع عزت الله انتظامی عکس پروفایل دخترونه مهر ماهی عکس پروفایل گریه آور پاییزی فرهاد زاهدی فر مدیر سکه ثامن قد امیر تتلو ماجرای حمله تروریستی در اهواز محرم 97 مسئولیت حمله تروریستی امروز در اهواز مصرف تخم شربتی در حاملگی مهر ماهی جان تولد مبارک + عکس واقعیت سفر به گذشته در زمان واکنش هنرمندان به ازدواج سمانه پاکدل و هادی کاظمی وحید خزایی تحت تعقیب پیام ادبی تسلیت محرم کد تبلیغات متنی برای وبلاگ و سایت

©دورانیت / بازنشر مطالب بلامانع است